Hinduism : Die Bhagavad Gita: 2 Bde.

Die Bhagavad Gita: 2 Bde.

EUR 52,49


Eine neue heilige Schrift - Als Yogananda die Niederschrift dieses rund 1500-seitigen Werkes nach dreimonatigem Diktat abgeschlossen hatte, kommentierte er das Ereignis mit den Worten: A new Scripture has been born! (eine neue heilige Schrift ist in die Welt gekommen). Weil ich Yogananda als recht bescheidenen Zeitgenossen kenne, machte mich das etwas stutzig. Da ich aber immer von der Bedeutung der Bagavad Gita gehört, andererseits das Werk doch als etwas unzugänglich kennengelernt hatte, machte ich die Probe aufs Exemple und kaufte mir während eines Englandaufenthalts eine sehr preisgünstige gebrauchte englische Ausgabe.Seit ich das Buch (d. h. die zwei Bände) in die Hand bekam, staune ich jeden Tag und lese auch nur eine neue Seite jeden Tag, auf die ich mich jeden Tag freue. Ich dachte immer, ich wisse doch schon recht viel, Bücherwissen sei gar nicht mehr nötig. Hier werden aber anhand eines poetischen Textes (um die Tiefe des Kommentars nachvollziehen zu können, sollte man meiner Meinung unbedingt auch die Mahabharata gelesen haben oder gleichzeitig anfangen zu lesen) innere geistige Zusammenhänge in einer Tiefe, Genauigkeit und zugleich Einfachheit erklärt, wie ich es bisher nicht gekannt habe. Für jeden ernsthaften Sucher wärmstens zu empfehlen.

Endlich in deutsch zu haben! - Seit vielen Jahren warte ich schon auf die deutsche Übersetzung dieses Meisterwerkes...es hat sich gelohnt :-)Paramahansa Yogananda legt die Bhagavad Gita aus und lotet die psychologischen, spirituellen und metaphysischen Tiefen der Gita aus, gewährt Einblick in das innerste Wesen dieser erhabenen heiligen Schrift, und er gibt dem Leser mit diesem Werk einen weisen und ermutigenden Ratgeber an die Hand, der ihm viele Fragen beantwortet: Wer bin ich? Warum wurde ich erschaffen? Was ist der Sinn dieses gigantischen kosmischen Dramas und welche Rolle spiele ich darin?Im Buch ist jeder Vers im ursprünglichen Sanskrittext, die Transliteration der Teste, Paramahansa Yoganandas Übersetzung aller Verse und der vollständige und ungekürzte Kommentar, der die feinsten Nuancen des oft schwer fassbaren edeutungsgehaltes der Gita klar und verständlich wiedergibt.Ebenso enthält es 20 wunderschöne farbenprächtige Fotos von originalen Gemälden, die in Indien speziell für dieses Buch in Auftrag gegeben wurden. Ein Buch, dessen Ausmaße man erst in der Meditation erfährt.Die edle Ausgabe im Schuber und die gesamte Aufmachung rechtfertigt auch den Preis.




Die Bhagavad Gita: 2 Bde.